From Original Authorized King James Version phpBible_av
Numbers 4:18 Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Numbers 4:18 `Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Numbers 4:18 "Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;
|
|
Numbers 4:18 | |
destroy/cut off/ make ...
Be chewed, be (con-)fed..
כָּרַת~karath~/kaw-rath'/ |
× correction, dart, rod..
שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/ |
Family, kind(-red)
מִשְׁפָּחָה~mishpachah~/mish-paw-khaw'/ |
Kohathites
קֳהָתִי~Qohathiy~/ko-haw-thee'/ |
midst, middle
Among(-st), × between, ..
תָּוֶךְ~tavek~/taw'-vek/ |
Leviite
לֵוִיִּי~Leviyiy~/lay-vee-ee'/ | |
Numbers 4:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3772] | [7626] | [4940] | [6956] | [8432] | [3881] |
---|
[karath]
| [shebet]
| [mishpachah]
| [Qohathiy]
| [tavek]
| [Leviyiy]
| כָּרַת כָּרַת | שֵׁבֶט שֵׁבֶט | מִשְׁפָּחָה מִשְׁפָּחָה | קֳהָתִי קֳהָתִי | תָּוֶךְ תָּוֶךְ | לֵוִיִּי לֵוִיִּי | destroy/cut off/ ... | × correction, dar... | family, kind(-red) | Kohathites | midst, middle | Leviite | תַרָּכ | טֶבֵׁש | הָחָּפְׁשִמ | יִתָהֳק | ְךֶוָּת | יִּיִוֵל | [htarak]
| [tebehs]
| [hahcaphsim]
| [yihtahoQ]
| [kevat]
| [yiyiveL]
|
Strong's Dictionary Number: [3772]
3772
1 Original Word: כָּרַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1048
5 Phonetic Spelling: kaw-rath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces):--be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), × lose, perish, × utterly, × want.
8 Definition: - to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant
- (Qal)
- to cut off 1a
- to cut off a body part, behead
- to cut down
- to hew
- to cut or make a covenant
- (Niphal)
- to be cut off
- to be cut down
- to be chewed
- to be cut off, fail
- (Pual)
- to be cut off
- to be cut down
- (Hiphil)
- to cut off
- to cut off, destroy
- to cut down, destroy
- to take away
- to permit to perish
- (Hophal) cut off
9 English: destroy/cut off/ make a covenant
0 Usage: be chewed, be (con-)feder(-ate), covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), × lose, perish, × utterly, × want
Strong's Dictionary Number: [7626]
7626
1 Original Word: שֵׁבֶט
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to branch off
3 Transliterated Word: shebet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2314a
5 Phonetic Spelling: shay'-bet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
8 Definition: - rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
- rod, staff
- shaft (of spear, dart)
- club (of shepherd's implement)
- truncheon, sceptre (mark of authority)
- clan, tribe
9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [4940]
4940
1 Original Word: מִשְׁפָּחָה
2 Word Origin: from (08192) [compare (08198)]
3 Transliterated Word: mishpachah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2442b
5 Phonetic Spelling: mish-paw-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08192]08192 (compare [08198);]08198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extens. a tribe or people:--family, kind(-red).
8 Definition: - clan, family
- clan
- family
- tribe
- people, nation
- guild
- species, kind
- aristocrats
9 English:
0 Usage: family, kind(-red)
Strong's Dictionary Number: [6956]
6956
1 Original Word: קֳהָתִי
2 Word Origin: patronymically from (06955)
3 Transliterated Word: Qohathiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ko-haw-thee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [06955;]06955; a Kohathite (collectively) or descendants of Kehath:--Kohathites.
8 Definition: Kohathites = see Kohath "assembly"- the descendants of Kohath, the 2nd son of Levi
9 English:
0 Usage: Kohathites
Strong's Dictionary Number: [8432]
8432
1 Original Word: תָּוֶךְ
2 Word Origin: from an unused root meaning to sever
3 Transliterated Word: tavek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2498
5 Phonetic Spelling: taw'-vek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre:--among(-st), × between, half, × (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in).
8 Definition: - midst, middle
- midst, middle
- into, through (after verbs of motion)
- among (of a number of persons)
- between (of things arranged by twos)
- from among (as to take or separate etc)
9 English: midst, middle
0 Usage: among(-st), × between, half, × (there-, where-)in(-to), middle, mid(-night), midst (among), × out (of), × through, × with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3881]
3881
1 Original Word: לֵוִיִּי
2 Word Origin: patronymically from (03878)
3 Transliterated Word: Leviyiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lay-vee-ee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or Leviy {lay-vee'}; patronymically from [03878;]03878; a Levite or descendant of Levi:--Leviite.
8 Definition: Levite = see Levi "joined to"- the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah
- the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service
9 English:
0 Usage: Leviite
|
|